3/5 - (1 vote)

Kuchnia węgierska, znana z intensywnych smaków, bogatych sosów i wyjątkowych przypraw, od wieków cieszy się uznaniem zarówno wśród mieszkańców Węgier, jak i turystów. Ta kulinarna tradycja jest mocno zakorzeniona w historii i kulturze Węgier, a dania takie jak gulasz czy chimney cake stanowią jej nierozerwalną część. W tym artykule przyjrzymy się historii tych potraw oraz przepisom, które pozwolą ci je przyrządzić w domu.

Gulasz – Król węgierskich potraw

Historia

Gulasz, znany lokalnie jako „gulyás”, jest jednym z najbardziej charakterystycznych dań kuchni węgierskiej. Jego korzenie sięgają czasów pasterzy, którzy przygotowywali gulasz na otwartym ogniu, w specjalnych kociołkach.

Przepis

Składniki:

  • 500 g wołowiny
  • 2 cebule
  • 2 ząbki czosnku
  • 2 łyżki oleju
  • 2 łyżki słodkiej papryki
  • 1 szklanka wody
  • Sól, pieprz do smaku

Przygotowanie:

Mięso pokroić w kostkę, a cebulę w drobną kostkę.
Na patelni podgrzać olej, dodać cebulę i smażyć do zeszklenia.
Dodać mięso i smażyć do momentu, aż będzie dobrze obsmażone.
Dodać paprykę, sól, pieprz i czosnek, dobrze wymieszać.
Wlać wodę i gotować na wolnym ogniu przez ok. 2 godziny.
Podawać z chlebem lub kluskami.

Pörkölt – Aromatyczny gulasz w wersji bez zupy

Historia

Pörkölt to kolejne tradycyjne danie węgierskie. Choć często mylone z gulaszem, jest bardziej gęste i nie ma charakteru zupy. To potrawa, którą można spotkać w wielu węgierskich domach, zwłaszcza podczas uroczystości rodzinnych.

Przepis

Składniki:

  • 500 g mięsa (wołowina, wieprzowina lub kurczak)
  • 2 cebule
  • 3 ząbki czosnku
  • 2 łyżki oleju
  • 3 łyżki papryki
  • Sól, pieprz do smaku

Przygotowanie:

Mięso pokroić w kostkę.
Cebulę i czosnek drobno posiekać.
Na patelni podgrzać olej, dodać cebulę i czosnek, smażyć do zeszklenia.
Dodać mięso, smażyć aż będzie dobrze obsmażone.
Dodać paprykę, sól i pieprz, dobrze wymieszać i dusić na wolnym ogniu przez ok. 1 godzinę.
Podawać z ryżem lub kluskami.

Chimney cake – słodka korona kuchni węgierskiej

Historia

Chimney cake, nazywany lokalnie „kürtőskalács”, to tradycyjne węgierskie ciasto, które ma formę spiralnie nawiniętego ciasta na kijek, pieczonego nad otwartym ogniem.

Przepis

Składniki:

  • 500 g mąki pszennej
  • 50 g cukru
  • 25 g drożdży
  • 250 ml mleka
  • 50 g masła
  • 1 jajko
  • szczypta soli
  • cukier do posypania

Przygotowanie:

W ciepłym mleku rozpuścić drożdże i cukier. Odstawić na 10 minut.
Mąkę przesiać do miski, dodać sól, masło, jajko i zaczyn z drożdży.
Wyrabiać ciasto, aż będzie elastyczne.
Odstawić do wyrośnięcia na ok. 1 godzinę.
Ciasto podzielić na paski, nawijać na kijki i piec nad ogniem, obracając, aż będą złociste.
Na gorące ciasto posypać cukier.

Kuchnia węgierska to prawdziwe bogactwo smaków i tradycji. Te trzy przedstawione potrawy to tylko wierzchołek góry lodowej w bogatej palecie węgierskich dań. Jeśli masz okazję, koniecznie wypróbuj je w domu lub odwiedź Węgry, aby poznać pełnię ich kulinarnego dziedzictwa.

Halászlé – węgierska zupa rybna

Historia

Halászlé, czyli węgierska zupa rybna, to tradycyjne danie, które jest nieodłącznie związane z południowymi regionami kraju, zwłaszcza z okolicami rzeki Dunaj i Cisa. Historia tej zupy sięga wieków i jest ściśle związana z rybakami, którzy gotowali ją nad brzegami rzek w specjalnych kociołkach.

Przepis

Składniki:

  • 1 kg mieszanych ryb świeżowodnych (np. karp, sandacz, sum)
  • 2 cebule
  • 3-4 łyżki papryki
  • 1-2 papryczki chilli (opcjonalnie)
  • 2 łyżki oleju
  • Sól do smaku

Przygotowanie:

Ryby oczyścić, umyć i pokroić na kawałki.
Cebulę drobno posiekać.
Na patelni podgrzać olej, dodać cebulę i smażyć, aż stanie się szklista.
Dodać paprykę oraz chilli (jeśli używasz) i smażyć przez kolejne 2 minuty.
Do dużego garnka wlać około 2 litry wody, dodać ryby i przyprawioną cebulę. Gotować na średnim ogniu przez około 30-40 minut.
Doprawić solą do smaku i podawać gorące.

Meggyleves – zupa wiśniowa

Historia

Meggyleves to chłodnik, który stanowi wyjątkowe połączenie smaków: kwaśności wiśni i kremowej śmietany. Popularny w lecie, kiedy to świeże wiśnie są dostępne w obfitości.

Przepis

Składniki:

  • 500 g świeżych wiśni
  • 1 litr wody
  • 150 g cukru
  • 1 laska cynamonu
  • 3 goździki
  • 200 ml śmietany
  • 1 łyżka mąki ziemniaczanej

Przygotowanie:

Wiśnie umyć, usunąć pestki.
W dużym garnku zagotować wodę z cukrem, cynamonem i goździkami.
Dodać wiśnie i gotować na średnim ogniu przez około 15 minut.
Mąkę ziemniaczaną wymieszać ze śmietaną, dodać do zupy i gotować jeszcze przez 5 minut.
Schłodzić w lodówce przed podaniem.

Tradycyjna kuchnia węgierska oferuje szeroki wybór dań, które odzwierciedlają bogatą historię i kulturę tego kraju. Odkrywając te smaki, możemy lepiej zrozumieć ducha Węgier i ich niezwykłe dziedzictwo kulinarny. Bez względu na to, czy jesteś amatorem kuchni, czy doświadczonym kucharzem, węgierskie potrawy z pewnością zachwycą twoje kubki smakowe.

Töltött Paprika – Faszerowane papryki

Historia

Faszerowane papryki to jedno z dań, które stało się symbolem kuchni węgierskiej. Choć podobne wersje tego dania można znaleźć w wielu kuchniach Europy Środkowej i Bałkanów, to właśnie Węgry słyną z wyjątkowo smakowitej wersji, w której główną rolę odgrywa papryka i aromatyczne przyprawy.

Przepis

Składniki:

  • 6 dużych papryk
  • 500 g mięsa mielonego (wołowina lub mieszanka wołowiny i wieprzowiny)
  • 1 cebula
  • 2 ząbki czosnku
  • 1 jajko
  • 100 g ryżu
  • 2 łyżki papryki
  • Sól, pieprz do smaku
  • 1 puszka pomidorów w kawałkach lub sos pomidorowy

Przygotowanie:

Papryki oczyścić, usunąć gniazda nasienne, zostawiając je w całości.
Cebulę i czosnek drobno posiekać. W niewielkiej ilości oleju zeszklić cebulę, dodać czosnek i smażyć jeszcze przez chwilę.
Mięso mielone wymieszać z jajkiem, przyprawami, ryżem oraz podsmażoną cebulą i czosnkiem.
Farszem napełnić papryki.
W dużym garnku umieścić faszerowane papryki, zalać sosem pomidorowym lub puszką pomidorów. Dodać wodę tak, aby papryki były prawie całkowicie przykryte.
Gotować na małym ogniu ok. 40 minut, aż papryki będą miękkie i farsz w pełni ugotowany.

Rakott Krumpli – Zapiekanka ziemniaczana

Historia

Rakott Krumpli to przykład prostego, wiejskiego dania, które z czasem stało się stałym elementem menu wielu węgierskich rodzin. Składniki są proste, ale połączenie smaków i tekstur sprawia, że jest to niezwykle sycące i smakowite danie.

Przepis

Składniki:

  • 1 kg ziemniaków
  • 300 g kiełbasy węgierskiej
  • 5 jajek
  • 200 ml śmietany
  • Sól, pieprz do smaku

Przygotowanie:

Ziemniaki ugotować w łupinach, następnie obrać i pokroić w plastry.
Kiełbasę pokroić w plastry.
Jajka ugotować na twardo, obrać i pokroić w plastry.
W naczyniu żaroodpornym układać warstwami: ziemniaki, kiełbasę, jajka. Powtarzać aż skończą się składniki.
Śmietanę wymieszać z solą i pieprzem, zalać nią zapiekankę.
Piec w piekarniku przez ok. 30 minut w temperaturze 180°C, aż wierzch się zarumieni.

Kuchnia węgierska to prawdziwa uczta dla kubków smakowych. Bogactwo smaków, aromatów i tradycji sprawia, że jest ona niezwykle różnorodna i fascynująca. Jeśli jeszcze nie mieliście okazji spróbować prawdziwych węgierskich potraw, koniecznie to zróbcie – to podróż kulinarna, której nie zapomnicie!